Thursday, December 6, 2007

گردون۴۷

پیش نوشت:یک سالگی گردون است این شماره.زود گذشت نه؟وقتی شروع میکردم واقعیتش خیلی در مخیله ام نمیگنجید این گردون و گردون نویسی جزیی از هویت این وبلاگ شود،اما انگار شده.برای گردونم برنامه دارم که باز هم کمی متنوع تر شود و در عین حال به شدت پذیرای پیشنهادات شما هستم.یک سالگی گردونم،گردونمان مبارک!

کتاب هفته:پروست چگونه میتواند زندگی شما را دگرگون کند،نوشته آلن دوباتن،ترجمه گلی امامی،انتشارات نیلوفر:خواندن این کتاب از چند جنبه مفید است برایتان:اول اینکه پروست یک المان روشنفکری خفن است این روزها و ذکر خیر کردن ازش به قول آن خانمه در تیزرهای تلویزیون«کلی کلاس دارد»اما همت عالی میخواهد مثلن همه( در جستجوی زمان از دست رفته) اش را خواندن-نگارنده به رغم جستجوی فراوان به همچین همتی در وجود خود دست نیافت-فلذا با خواندن این کتاب میتوانید انقدر از پروست بدانید که اظهار نظرهای منورالفکرانه از خود ساطع فرمایید.دوم اینکه این آقای دوباتن که ما را به شدت شیفته خودش فرموده با یک طنز نرمالوی دوست داشتنی،نگرشی پروستی از زندگی را برایتان شرح میدهد که در آن در میابید کیفیت زندگی بر کمیتش میچربد و عمقش اهمیتی بیش از گستردگی آن دارد.ضعف کتاب شاید ترجمه سخت خانم گلی امامی باشد.به مذاق من یکی که خوش نیامد

شعر هفته:دهانت را میبویند/مبادا که گفته باشی/دوستت دارم/دلت را میبویند/روزگار غریبیست نازنین/و عشق را کنار تیرک راهبند تازیانه میزنند/عشق را در پستوی خانه نهان باید کرد .../درین بن بست کج و پیچ سرما/آتش را/به سوخت بار سرود و شعر/فروزان میدارند/به اندیشیدن خطر مکن/روزگار غریبیست نازنین/آن بر در میکوبد شباهنگام/به کشتن چراغ آمده است/نور را در پستوی خانه نهان باید کرد.../آنک قصابانند/برگذر گاه ها مستقر/با کنده و ساتوری خون آلود/روزگار غریبیست نازنین/و تبسم را بر لبها جراحی میکنند/و ترانه را بر دهان/ش.ق را در پستوی خانه نهان باید کرد.../کباب قناری/بر آتش سوسن و یاس/روزگار غریبیست نازنین/ابلیس پیروز مست/سور عزای ما را بر سفره نشسته است/خدای را در پستوی خانه نهان باید کرد(احمد شاملو-ترانه های کوچک غربت)به قدری وصف الحال بود که دلم نیامد همه اش را ننویسم

فیلم هفته:سوته دلان:این شاهکار مرحوم علی حاتمی را شاید نسل من کمتر دیده باشد.معرکه ای میکند دیالوگهای حاتمی و بازی بهروز وثوقی...معرکه هم همه لذت فیلم را توصیف نمیکند.هر بار که میبینمش یادم میافتد که انگار« همه عمر دیر رسیدیم» و اینکه «ما عاشقیت زیاد داشتیم»

آهنگ هفته:این آهنگ شهرام ناظری:مرا گویی کرایی من چه دانم من چه دانم؟چنین مجنون چرایی من چه دانم من چه دانم؟...محشره

وبلاگ هفته:سینما پارادایزو...از سلیقه سینماییش خوشم آمد

پست هفته:نداریم اما خواندن این شاید خالی از لطف نباشد

درنگ هفته:خلیج فارس(به بهانه حضور ننگین این به اصطلاح رییس جمهور در زیر علامت خلیج عربی)

چه رمزی است در این باریکه آبی جنوب نقشه که این همه پیوند خورده با غرور من،غرور ما،غرور یک ملت؟پارسی بودنش و تاکید هر روز هر روزه بر آن انگار مرزی شده برای تشخیص ایران از انیران.رمز این مرز را هر که نفهمد از ما نیست و هر که تحقیرش کند خوارش میکنیم.بسی خونها ریخته شده از بهترین فرزندان این ملت:از تن بی سر محمد ابراهیم همت تا پیکر مفقود باکری و بدن سوخته عباس دوران همه و همه فدا شدند تا تازیان بفهمند خرمشهر ما محمره جعلی آنها نیست و خلیج پارسمان،خلیج مضحک عربیشان.این خلیج نیلگون الی الابد خلیج فارس است و دریای ایرانی،بدا به حال انها که شیر ایران را مرده پندارند

دوستشان دارم های هفته:

کارگردان:علی حاتمی:شعر را تصویر میکرد این مرد و واژه را جادو، چنان که میماندی چشمت را بر سر سفره نشانی یا گوشت را مهمان دلنوازی گفتگوهای فیلمهایش کنی...ایرانی ترین کارگردانی که داشته ایم.زیبا ترین تصویر مهر مادری را با مادر به تصویر کشید و کامل ترین ذکر خیر از موسیقی ایرانی را با دلشدگان روایت کرد.بزرگا مردی بود حاتمی.خدایش بیامرزاد

بازیگر:لیلا حاتمی:میتوانید لیلای مهر جویی را با بازیگر دیگری حتی تصور کنید؟آن معصومیت غریب چهره اش و آن مظلومیت حرص در بیاورش در تمام فیلم به نظرم هرگز در سینمای ما بدیلی نیافته تا کنون...نام پدر خوب زنده ماند به یمن این دختر

نویسنده:محمود دولت آبادی:خدایگان کلیدر،تصویر ساز مردانگی و زنانگی با گل محمد و مارال در ذهن یک نسل کتاب خوان ایرانی.راوی قدرت خاطره با جای خالی سلوک...اسطوره ادبی زنده عصر ما.یک بار احمد محمود در وصف او گفته بود«کلیدر کاری مردانه است،باید نویسنده بود تا فهمید نوشتن کتابی با آن حجم و این کیفیت چقدر دشوار است»

و دیگران:محمود اعتماد زاده(به آذین):مترجم،نویسنده،روشن فکر،فعال سیاسی چپگرا و همه و همه در سطح بالای ممکن.برخی از بهترین خاطراتم از جهان ادبیات امضای او را پای خود دارند:دن آرام،جان شیفته،ژان کریستف...روحش شاد



23 comments:

  1. يه سال از گردونت گذشته و چقدر پربار بود امير... فکرشو بکن پخته تر از اين هم ميشه و چی ميشه!!!! مبارکت باشه اين همه همت...خوشمان آمد... حس خليج فارس ات خيلی نشناليته اش بالا بود امير... نميدونم چرا اما با اجازه ات با درنگ اين هفته ارتباط برقرار نکردم... نه بخاطر حس وطن پرستی اش...بيشتر بخاطر اينکه اين فريادها و اين غرورهامون انگار همه اش به در بسته ميخوره... و علی حاتمی و ليلا حاتمی رو شديدا دوست می دارم..بخصوص ليلا رو که به گمانم يک زن کامل است لطافت و صلابت..توامان ...:)

    ReplyDelete
  2. درنگ هفته چه آه بلندی است...

    ...

    .

    .

    تولد گردون اميرانه مبارک

    ReplyDelete
  3. دوستم مبارک باشه.مبارک برای تو و هر کی می خونَدِت .امروز اصلا شاد نيستم ولی می تونم آرزوهای خوب داشته باشم هنوز. برای دنیای واقعی،دنیای مجازی ، وبلاگستان ،تک تک بلاگرها،مخاطبها ،مرزهای آبی و خاکی این سرزمین ،بچه ها ،پدرها و مادرها ،هر کی که زنده است و می خواد زندگی کنه... آرزو می کنم شاد و فهیم باشیم و ایمن و آرام

    ReplyDelete
  4. وای وای وای!

    باورم نمی شود !

    ۱ سال !

    تولدت مبارک گردون عزیزم :)

    ReplyDelete
  5. يک سال شد!  انگار همين ديشب بود که حرفش رو با هم زديم.  جاودان گردون تو برار

    ReplyDelete
  6. صورتک خيالیDecember 6, 2007 at 4:54 PM

    يک سالگی گردون ها مبارک :)

    مرگ هم بر پروست و دوباتن توامان و پشت بندش مترجمه مزمحله!

    متداوم باشيد انشالله!

    فی الواقع يادم از ماه نو امد کشته ء درو! يک سال شما به کنار خودمان چه غلطی کرديم که گذشت؟!

    ReplyDelete
  7. چطوری رفيق؟

    ReplyDelete
  8. تبريک! موفق باشی!

    ReplyDelete
  9. من اصلاً باورم نميشه که يک سال گذشته باشه.يک سال هر پنجشنبه به عشق گردون خوندن اين صفحه رو باز کرديم يعنی؟ ... تولدش خيلی خيلی مبارک و انشاالله پابرجا بمونه... بعضی وقت ها اگه کامنت هقته هم داشته باشه گردون بد نيست به نظرم. شايد باعث بشه کمی بيشتر دقت کنيم موقع کامنت گذاشتن. چون يه وقت هايی فقط کامنت می ذاريم که يه چيزی گفته باشيم!

    ReplyDelete
  10. يک سال چه زود می گذره! چه خوب شد يادی از علی حاتمی بزرگ کردی اميرجان!

    ReplyDelete
  11. اولين گردون کاملن يادمه

    ReplyDelete
  12. امير خودت هم احساس می کنی تغييراتت رو ؟

    ReplyDelete
  13. آرمان آريايیDecember 7, 2007 at 3:39 PM

    سلام..يادم هست بار اول که نوشتی گفتم هوايی يه کاری شروع شده دو ماه ديگه هم تو نوشته های ديگه گم ميشه و فراموش٬ اما تو بالای ۵۰بار گردون رو نوشتی و ما خونديم٬ ممنونم که وقت گذاشتی٬ ممنونم که گردونت هنوزم ميگرده...به اميد فردای روشن برای من٬ تو و تمام مردم دنيا

    ReplyDelete
  14. از طعم گيلاس بنويس......

    ReplyDelete
  15. سالگرد مبارک

    اين گردون خيلی خوب بود فقط کتاب رو نخونده بودم

    فيلم رو ديدم و لذت بردم و آهنگ رو که ديگه نگو محشر بود از نظر حظ بردن

    (حظ رو چه شکلی مينويسن ؟)

    ReplyDelete
  16. يک سالگی اش مبارک

    ReplyDelete
  17. سوته دل به کی ميگن؟!

    ReplyDelete
  18. سلام نميدونم ميتونی روز آنلاين رو بری يا نه. اگه تونستی و رفتی يه مقاله حسين باستانی روز ۵شنبه نوشته به نام تصحيح يه اشتباه،درباره کنفرانسی که گفتی.خواستی يه نگا بنداز

    ReplyDelete
  19. موفق باشی و همچنان گردونه رو بگردون گردونه رو بگردون ...

    ReplyDelete
  20. تولد يک سالگی اش مبارک و پابرجا.

    ReplyDelete
  21. من گاهی وقتها از اين گذشتن ها ی ايام می ترسم.

    ReplyDelete
  22. با کمی تاخیر، تولد گردونت مبارک! منهم سالهای سال خواننده ی آن گردون بودم ؛ به امید پایداری این گردون و نویسنده ی توانایش!

    ReplyDelete
  23. آزادی - برابریDecember 10, 2007 at 9:40 AM

    دوستان،

    علی رغم فشارهای امنیتی و بازداشتهای گسترده، دانشجویان آزادی خواه و برابری طلب تجمع خود را به مناسبت روز دانشجو (16 آذر) در دانشگاه تهران هرچه با شکوه تر برگزار کردند.

    دانشجویان آزادی خواه و برابری طلب اعلام میدارند که تا آزادی کامل تمامی دانشچویان دستگیر شده از پای نخواهند نشست.

    برای کسب آخرین اخبار و گزارشها از تجمع روز 3 شنبه و وضعیت دستگیر شدگان، از وبلاگ ما دیدن فرمایید.

    ReplyDelete